Сертифицированные переводы
Ориентировочная стоимость
Сертифицированный перевод простого личного документа обычно начинается от $20–25 за страницу. Минимальный небольшой заказ — от $30. Стоимость зависит от объема, срочности, качества скана и сложности оформления.
Простой личный документ
от $20–25
Минимальный небольшой заказ
от $30
Несколько документов
пакетно
Срочное выполнение
по оценке
Для нескольких простых документов или более крупного заказа возможна пакетная стоимость после просмотра материалов.
Сложные таблицы, банковские выписки, некачественные сканы, рукописные фрагменты и нестандартное форматирование оцениваются индивидуально. Срочное выполнение может увеличить стоимость.
Нотариальное заверение подписи переводчика, если требуется, оформляется и оплачивается отдельно.
Сертифицированный перевод — это не нотариат. Это перевод с подписанным заявлением переводчика о точности, полноте перевода и компетентности переводчика. Нотариальное заверение подписи переводчика не входит по умолчанию и оформляется отдельно, если требуется принимающей организацией. Переводы готовятся по распространенной в США практике certified translation; специальные требования лучше заранее уточнить у принимающей организации.